السعادة

السعادة 

قصيدة إيطالية قصيرة
بقلم /الشاعرة تريلوسا

ثمة نحلة امتصت
العسل في زر الورد ثم مضت تاركة كل شيء وراءها وهي
تشعر بسعادة غامرة كم أن السعادة أمر سهل وصغير ..

تعريب بتصرف:
مضاوي القويضي محررة ومترجمة

Felicità” di Trilussa

C’è un’ape che se posa su un bottone de

rosa: lo succhia e se ne va… Tutto sommato,
la felicità è una piccola cosa.

queenM_DSQ