ترجمة_ سلسبيل جوابره 

لو لم يكن هناك                                                                                                                                                                                                                                                                                
كتب                                                                                                                                                                                                                                                                                           
سينما                                                                                                                                                                                                                                                                                          
موسيقى                                                                                                                                                                                                                                                                                        
أصدقاء جيدون                                                                                                                                                                                                                                                                             
كنا سنتسلى بالقفز                                                                                                                                                                                                                                                                              
من أسطحِ البنايات العالية.                                                                                                                                                                                                                                                                      
– علي عكور.                                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                                                                               Kitaplar ,sinemalar ,müzikler , iyi arkadaşlar yok olsaydı eğlenmek için yüksek binaların terasından          kenidilerimizi aşağıya atardık 
                                                                                                                                                                                                                                                                     –Ali Akur     

هذا المناخ لا يريد مظلّة،                                                                                                                                                                                                                                                                           ‏يريدك أنت.                                                                                                                                                                                                                                                                                        
– رضا كاظمي                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
   Bu havalarda şemsiyeye değil sana ihtiyacım var 
– Riza Kazimi

“لديَّ اعتقادٌ                                                                                                                                                                                                                                                                                         
بأنَّ عُمرَ الإنسان                                                                                                                                                                                                                                                                                  
يكونُ على حسبِ شعوره                                                                                                                                                                                                                                                                         
فمراتٍ من خفّة مشاعره                                                                                                                                                                                                                                                                          
يعبر الشارع كطفلٍ في العاشرة                                                                                                                                                                                                                                                                ومراتٍ أخرى من فرطِ الشعور يشيخ”.                                                                                                                                                                                                                                                      جوابره 

                                          Bir inancım var , insanın ömrü hislerine göre olur , zaman zaman hisleri hafif olur böyle neşeli bir çocuk gibi sokakta oynar , diğer                      zamanlarda ağırlığından yaşlanır “

المصدر: قناة سلسبيل جوابره