هكذا غرّدوا ( الأدب الفرنسي)

الأدب العالمي

الذّكريات

    الذّكريات .. هنريْ باتايْ (Henry Bataille) ترجمة مهدية دحماني الذّكرياتُ غرفٌ دونَ أقفال .. غرفٌ خاوية لا نجرؤُ على دخولها .. إذْ في

تفاصيل اكثر »
الأدب العالمي

جسرُ (مِرَابُو)

  غيومْ أبولونير ( 1880 – 1918)GuillameApollinaire) ترجمة/ مهدية دحماني     تحتَ جسرِ (مِرَبو) ينسابُ نهرُ (السين) .. وينسابُ حبّنا.. هل على نهر (السّين)

تفاصيل اكثر »
العدد 75

أصل حيث أنا غريب

     لوِيْس أراغونْ ( Louis Aragon) .( 1897 – 1982 ) ترجمة/ مهدية دحماني   لا شيءَ مؤقَّتٌ كالحياة لا شيءَ مؤقَّتٌ كَكَوننا عابرينْ

تفاصيل اكثر »

بنان المرأة

    بنانُ المرأة.. ( مقتطف من النصّ) فيكتور هيجو ترجمة: مهديّة دحماني تناولَ اللهُ أرقَّ طينتِه وصلصالَهُ الأكثرَ نقاءً وصاغَ جوهرةً رقيقةً عجيبةً وناعمةً

تفاصيل اكثر »