أخر الأخبار

الأكثر مشاهدة

ترجمة: مي طيب  “أحب الفتاة التي تكتب، وتعش حياتها الكثيرة؛  لم تجدها حتى ا …

كلماتها

منذ 12 شهر

218

0

مي الطيب 01 أكتوبر 2025 07:15: م

شاركنا على لينكدن شاركنا على انستغرام
ترجمة: مي طيب 
“أحب الفتاة التي تكتب، وتعش حياتها الكثيرة؛
 لم تجدها حتى الآن، فهي تختبأ تحت كلماتها الحكيمة.
قبّل أصابعها الملطخة بالحبر الأزرق وسامح الأقلام التي تركت عليها أثرًا. 
آثار شفتيك عليها، لا تستطيع محوها.
انسَ ذكرياتها الممزقة، أو الصفحات التي أخذها الآخرون؛
فأنت الخالد لها وبطل كتابها”. 
― لانج ليف
“Her words”
“Love a girl who writes and live her many lives.
You have yet to find her, beneath her words of guise.
Kiss her blue inked fingers, forgive the pens they marked.
The stain of your lips upon her, the one she can’t discard.
Forget her tattered memories, or the pages others took.
You are her ever-after, the hero of her book.”
― Lang Leav
المصدر:
جميع الحقوق محفوظه مجلة فرقد الإبداعية © 2022
تطوير وتصميم مسار كلاود