ترجمة: مضاوي القويضي 

كان جون شابًا بسيطًا طيب القلب، وكان الناس يظنون أنه أحمق ويسخرون منه بسبب تصرفاته البسيطة. لكنه لم يكن يهتم بكلامهم، وظل صادقًا ومتفائلًا ويعامل الجميع بلطف.

وفي أحد الأيام، واجه جون موقفًا صعبًا، فتصرف بطبيعته وبنية صادقة، دون مكر أو خداع. وما ظنه الآخرون حماقةً كان سببًا في نجاحه وحصوله على ما لم يستطع الأذكياء الوصول إليه.

وفي النهاية، أدرك الجميع أن جون لم يكن أحمق كما ظنوا، وأن طيبة القلب والصدق قد يكونان أثمن من الذكاء والمكر.

الحكمة: لا تحكم على الإنسان من مظهره أو بساطته؛ فالصدق وطيبة القلب قد يقودان صاحبهما إلى النجاح والسعادة.

Simple John

John was a simple, kind-hearted young man. People thought he was foolish and often laughed at him because of his simple ways. But John did not care about what they said. He remained honest, cheerful, and kind to everyone

One day, John faced a difficult situation. He acted naturally and honestly, without tricks or deception. What others thought was foolishness became the reason for his success, and he achieved what the clever people could not

In the end, everyone realized that John was not as foolish as they had thought. They learned that kindness and honesty can sometimes be more valuable than cleverness and cunning

Moral: Never judge a person by their appearance or simplicity. Honesty and a kind heart can lead to success and happiness