24 أمنية للمحتضرين

ترجمة عبير الخالدي
من كتاب Resisting Happiness
by MATTHEW KELLY

 

24 شيئًا يتمنى الأشخاص المحتضرين لو فعلوها بشكل مختلف:

أتمنى لو كنت شجاعًا لأتصرف على طبيعتي.

أتمنى لو جالست الذين أحبهم أكثر.

أتمنى لو أعطيت الجانب الروحي أولوية أكثر.

أتمنى لو قضيت وقتًا أقل في العمل.

أتمنى لو اكتشفت هدفي في الحياة مبكرًا.

أتمنى لو تعلمت كيفية التعبير عن مشاعري.

أتمنى لو أني لم أفكر بالأشياء التي لن تحدث ابدًا.

أتمنى لو قمت بالمجازفة أكثر.

أتمنى لو لم أكترث بما يفكر به الناس.

أتمنى لو أدركت مبكرًا أن السعادة اختيار.

أتمنى لو مَنحت الحب أكثر.

أتمنى لو احسنت الاعتناء بنفسي.

أتمنى لو كنت زوجًا جيدًا.

أتمنى لو أني أوليت توقعات الناس اهتمامًا أقل.

أتمنى لو استقلت من عملي وحاولت العثور على شيء استمتع في أدائه.

أتمنى لو بقيت على تواصل مع أصدقائي القدامى.

أتمنى لو إني بُحت بما يجول في خاطري.

أتمنى لو لم أضيع الكثير من وقتي في ملاحقة الأشياء الخطأ.

أتمنى لو أنجبت الكثير من الأطفال.

أتمنى لو أني تركت أثرًا في حياة المزيد من الأشخاص.

أتمنى لو فكرت في أسئلة الحياة الكبيرة في وقت مبكر.

لو عاد بي الزمن لأكثرت من السفر.

 

Twenty-four things dying people wished they had done differently.

 I wish I’d had the courage to just be myself.
 I wish I had spent more time with the people I love.
I wish I had made spirituality more of a priority.
 I wish I hadn’t spent so much time working.
 I wish I had discovered my purpose earlier.
I wish I had learned to express my feelings more.
 I wish I hadn’t spent so much time worrying about things that never happened.
 I wish I had taken more risks.
 I wish I had cared less about what other people thought.
 I wish I had realized earlier that happiness is a choice.
 I wish I had loved more.
 I wish I had taken better care of myself.
 I wish I had been a better spouse.
 I wish I had paid less attention to other people’s expectations.
 I wish I had quit my job and found something I really enjoyed doing.
 I wish I had stayed in touch with old friends.
 I wish I had spoken my mind more.
 I wish I hadn’t spent so much time chasing the wrong things.
 I wish I’d had more children.
 I wish I had touched more lives.
 I wish I had thought about life’s big questions earlier.
 I wish I had traveled more.

شارك المقال عبر

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on telegram

يسعدني رأيك

%d مدونون معجبون بهذه: