قصَّة قصيرة للأديب الروسي: آيزَك أزيموف ترجمة/ خلف سرحان القرشي   آيزَك أزيموف (1920-1992) عالم وأديب أمريكي من أصل روسي. تخصص في دراسة الكيمياء الحيوية، ونال فيه …

 ترسخُ في الذهن، بعض الأحيان، صورة سيئة عن شخص ما، وربما تتكون هذه الصورة من دون سبب جوهري يجعلها ثابتة بالسوء ولا تتغير. ما الذي يجعلنا نتعجل في الحكم على الأشخا …

بقلم: تشارلز ديكنز ترجمة محمد عبد الرؤوف وفا في ليلة شاتية، وتقريبًا مع نهاية عام 1800، أو ربما قبل ذلك أو بعد ذلك بعام أو عاميْن، جلس جرّاح شابّ حديث التخرج بجوار …

على طريق يوستون بمدينة لندن يظهر مبنى المكتبة البريطانية الجديد، بطرازه الحديث وألوانه الدافئة، والمصمم من قبل السير كولين سانت جون ويلسون ( Sir Colin St John Wils …

    حسن أحمد القرني* في (الهدا) (والشفا) و (واديَ محْرمْ) للهوى قصةٌ لتُحكىٰ؛ ومَعْلمْ في (الغديرين) في (ثقيفَ) افتتانٌ يا لسحر (الطلحاتِ …

     لوِيْس أراغونْ ( Louis Aragon) .( 1897 - 1982 ) ترجمة/ مهدية دحماني   لا شيءَ مؤقَّتٌ كالحياة لا شيءَ مؤقَّتٌ كَكَوننا عابرينْ كانْصِها …

  (الجزء الثاني) فلاديمير ناباكوف ترجمة/ عهود محمد   كانا صامتين، خلال رحلتهما الطويلة إلى محطة قطار الأنفاق، لم يتبادلا ولا حتى كلمة. أخذت الزوجة تست …

                                                                      عبد السلام فريج* هيا نكتب في الكراس حب الخير لكل الناس هيا نرسم بالألوان فرح بعيون الص …

  رحاب شنيب* وأنت تضرب بقوة خطوتك الطريق، تركل قنينة بلاستيك تدحرجت أمامك، ترمي آخر عقب سيجارة لديك نفثته مع تنهيدة قارصة تذكر أن الشوارع تبك …

ترجمة/ عبير الخالدي سعداء ولكننا نخاف أن تُسلب منا سعادتنا؛ نخشى أن نستيقظ ذات يوم ويكون الشخص أو اللحظات التي تُسعدنا قد انتهت. بالرغم من أننا قضينا أوقاتًا طويلة …