*جواد كاظم محمد ‏على طلل أبكيت عينيَّ بالدما ‏لقد صار دمع العين يهمي.. وكم همى ‏على طلل الأحباب أجري مدامعًا ‏جرين كسهم القوس يرمي ويرتمى ‏أأحباب هذا القلب …

‏ ‏طارق يسن الطاهر* ‏خيالاتٌ أرتّبها تَبعثرُ في الهوى المحضِ ‏يتوه الوصل عن حُلُمي ليمعن في رحى الركضِ ‏فهذا الدرب في خَلَدي إلى أرجائه يُفضي ‏أفيء إلى مُرنَّحة …

ترجمة: مي طيب  "للوصول إلى قمة السعادة، عندما يتأهب بأن يكون على حقيقته".  (The summit of happiness is reached when a person is ready to be what he is)         …

ترجمة: عزيزة برناوي  البيض الذهبي كان لدى مزارع ذات مرة إوزه سحرية، في كل يوم تضع تلك الإوزة بيضة ذهبية واحدة. وقد اعتاد على بيع تلك البيضة الذهبية في السوق. لكن …

ترجمة سلسبيل جوابره خبأت الكثير من الأحاديث التي لطالما أردت البدء بها في زوايا قلبي، تركت الوادعات تنتظر وحدها في مواقف الحافلات. كل ما تبحثين عنه لأجل الحب تركته …

عبدالله سعد* ‏على الحيادِ بنى الإنشاءُ دولتهُ ‏وخَيمةُ الحقِّ يرعى ضعفها الخبرُ ‏أدمى الثباتُ وقوفَ المنصفين فما ‏سار الطريقُ ولم يوشكْ لهم وَطرُ ‏والمتقنون د …

‏ بحر الدين عبدالله* ‏لقارورة العطرِ، والوردُ شامِيْ ‏يُهاجرُ في الله، ريشُ الحمامِ ‏وزيتونُ حبي على الرمل يُسقى ‏بما في الزجاجة من ألف عامِ ‏بأيِّ مجازٍ أرتِّ …

‏ دعاء رخا* ‏قلبي الذي يعرفُ السُّمارُ دقتَهُ ‏والعشقُ يألفُهُ، والبدرُ والقلمُ ‏ما كان يغفو سوى من فارضَيْ وَسَنٍ ‏والفارضانِ هما الإيلامُ والسّقَمُ ‏كم هامَ …

‏محمد إسماعيل* ‏تمرُّ بشُبّاكي الصغيرِ الجنائزُ ‏فكيف أردُّ الموتَ؟ ‏أو أتجاوزُ؟ ‏ ‏وكيف يصدُّ ‏الريحَ والموجَ ‏منزلي ‏إذا استندتْ فوقِ الدخان الركائزُ؟!  …

إعداد ـ هدى الشهري عاتكة الخزرجي واحدة من أبرز شاعرات العراق في العصر الحديث، فقد ضم شعرها بين دفتيه روح بغداد وعشقها وصوفيتها وشوقها للماضي وصبابتها للحاضر، مع أنه …